By 

IL “BATIMARSO”


Oggi del marzo della Serenissima è rimasta la tradizione popolare veneta del “batimarso”, che tradotto in italiano significa “Batti Marzo” in alcuni paesi
Si esce in processione muniti di coperchi, pentole, mestoli e quant’altro e si fa più rumore possibile, per risvegliare Madre Natura dopo il lungo inverno cantando in veneziano:
Vegní fora zente, vegnì
vegnì in strada a far casoto,
a bàtare Marso co coerci, tece e pignate!
A la Natura dovemo farghe corajo, sigando e cantando,
par svejar fora i spiriti de la tera!
Vegnì fora tuti bei e bruti.
Bati, bati Marso che ‘l mato va descalso,
femo casoto fin che riva sera
e ciamemo co forsa ea Primavera!
Vegnì fora zente, vegnì fora!
Alberta Bellussi

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *